承德话方言版

1.摇道（"道"发轻声）：意思很复杂，主要是形容心术不正,事儿多的那种女性.例：小李真妖道，总是张家长里家短的。

2.邀末（"末"发轻声）：就是估计,大概的意思.例：等了这么久，我约末着他不会来了。

3.嘀咕（轻声）：就是轻声说话的意思,有时候也说"叉咕".

4.魔怔（轻声）：形容一个人有毛病，不正常。例:你瞎嚷嚷啥呢?魔怔了?

5.难揍儿：也说"难性",就是不好交往的意思.

6.xin思（"xin"发二声）：有思考的意思，也是有一种遇见力。例：你怎么才来啊？我xin思着你出事了呢.

7.蹭（4声）：有占便宜的意思.例"今天又蹭他一顿饭吃.

8.草芥（"芥"发轻声）：完蛋了的意思。例:这事儿又让你办砸了,这下草芥了.

9.斜呼（"呼"发轻声）：大惊小怪。例：你真斜呼，这点小伤就这么叫唤！

10.怂（SONG2声）：比喻一个人很不行，窝囊的意思。例:你真TM怂,他你都干不过?

11.浑沁:就是瞎说八道的意思.例:隔壁老王死了?你浑沁呢吧.

12.袄应：恶心，想吐的意思.例:今天没吃合适,有点袄应.

13.夜怔（"怔"发轻声）：惨,可怜的意思,甚至是相当可怜.例:这孩子没爹没妈,够夜怔的.

14.待见("见"发轻声)：招人喜欢，稀罕的意思。例:这孩子懂事,招人待见.

15.逼豆（"豆"发轻声）：掌嘴，就是打嘴巴子。例:给你个大逼豆.

16.激嘹(liao发轻声)儿激嘹儿的:就是形容心里,脑袋里不好受,不得劲,忐忑不安的意思.也有疼痛的意思例:我这心激嘹儿激嘹儿的,也不知道咋办好了.

17.油油喝喝的:就是说不知道去干什么,无所事事的意思.例:哎,我这心那,油油喝喝的,咋办呢?

18.冰凉瓦块:形容天气寒冷.例:外边冰凉瓦块的,出去干吗?

19.精湿瓜搭:形容浑身湿透了.例:这雨真大,浇的我精湿瓜搭的.

20.泥了哭揣:形容雨后路滑,不好走.例:这道儿泥了哭揣的,没法走.

21.响饱:形容饭吃多了,吃撑了.例:这饭不吃还饿,吃点就响饱.

22.筛:就是唠嗑,侃大山的意思.例:你们又筛啥呢?

23.哈喇:形容东西受潮了.例:你买的开心果哈喇了,没法吃.

24.揍性("性"发轻声):就是德行的意思.有贬义.例:看你那揍性,人模狗样的.

25.山:形容穿衣打扮比较老土,不合时尚.例:你穿的够山的.

26.承德人把"那"不说"那",会说成"内".例:你看内人咋了,满脸的血.

27.把"什么时候"说成"多前儿"或"多会儿".例:你多前儿来的,我咋没看见你?

28."暖壶"说成"nan(发三声)壶

29."嫩"说成"len(发四声)

30.麻告儿:估计年轻人可能不知道了,小时候常听大人说晚上不让出去,小心让麻告儿叼走.就是类似狼的一种东西.

31.lai(发一声)dei(发四声):很多年轻人应该知道这个怎么写,一会我贴个图,字肯定是打不出的.好象也是类似狼的一种东西.lai一声dai轻声，狼。长虫，蛇的意思。

32.我最爱说的“难揍儿“

33.夜个，昨天的意思。

34.倩儿，不稳重，不扎实的意思，多形容女子。

35.热（ruo）

36.培头，山药，都是指土豆。

37.秫米，高粱米的意思。

38.埋汰，脏的意思。

39.欠儿登”

40.胡勒勒”

41.老掖儿”

42.能带,鼻涕!

43.唔了八涂　大概的形容水的温度不是很高！！

44.洋的二挣，秧子，嘎压嘎压的，打时不闲儿的，挣命儿，累壳（ke）了，摆忙，摆鼻

45.七了出溜:形容地面或东西很滑.例:刚下过雨,这七了出溜的,走路当心点.

46.油了麻花:形容很脏的油垢.例:你刚吃完大果子的手别摸我,油了麻花的,弄我一身.

47.车列:形容跟某人关系说断不断,有藕断丝连的意思.例:你跟你对象关系咋样了?还车列着呢?

48.达萨(萨发轻声):好象东北也这么说。意思是说把剩下的全部吃完.例:把你昨天晚上的剩饭达萨了,别浪费.

49.听趟五四:形容一个人说话办事利索但不考虑结果怎样.例:小王这人性格改不了,办事听趟五四的.

50.干哈气(气发轻声):承德人把干什么去,做什么去,都会说成干哈气.例:吃了吗?这是干哈气?

51.盔儿:饭盆的意思.我好多同学都反映,你们承德人怎么叫盔儿啊.他们把承德人该叫盆的东西叫盔儿,正好跟我们相反.

52.乌了巴凸:形容水不热.例:这水乌了巴凸的,让我咋喝?

53.搓子:其他地方都叫簸箕.估计也就承德这么说.意:盛土或垃圾用的工具,哈哈真不好形容!

54.扁担沟:一种蚂蚱。

55.敲黑:很黑

月亮盖:脑门

拨楞盖:膝盖

脖更子:脖子

肩膀子:肩膀

脑瓜子:脑袋

浆竿子:一种蛇，深褐色。

野鸡脖子:一种蛇，

遥处:四处

奈帮:四处

掉价:丢失身份

蝇甩子:浮尘

痴模糊:眼屎

能带:鼻涕

根儿喽:用脖子驼着

抖落:穿衣服少，容易着凉

炊出:刷锅用的工具

sei泡:猪的膀胱

地走:徒步走

结疤子:蟾蜍

嘛帖:水蛭

茅搂:老式厕所

洋井:人工压式水井

洋火:火柴

拉拉古:蝼蛄

拉拉秧:一种植物，茎上有刺

墙串子:

鸣鸣哇:知了

花大姐:瓢虫

蚰蜒:蜈蚣

瞎蒙:牛虻

晚们:我们

恁们:你们

滩们:他们

针拐子:注射器

羊妈妈:一种野菜

冰嘎:冰上的陀螺

尬贝儿:锅巴

雀青:非常青

chua子:儿一种游戏

大吭:（四声）有水的大坑

棒子:玉米

降各党:玉米秸

桥盖:用石块组成的过河方式

pie户:屁股

土了喀:土坷了

长虫:蛇

长虫小舅子:蜥蜴

嘚劲:舒服

求（三声）:拿，取，撒娇

鸟悄:轻手轻脚

纲嘣:硬币

村:皮肤上积累的泥的意思

听听:闻闻

二齿篙子:一种工具

洋皮:画片

鲁:（不开窍）

真楚:清楚

羊剌子:一种昆虫

玻璃岔子:玻璃的碎片

趿拉板子:拖鞋

片儿鞋:塑料底布鞋

蹩犊子:小兔崽子

戈着窝:腋窝

戈着:挠痒痒

胰子:肥皂

山驴驹子:一种大黑蚂蚱

怪疼:很疼

撂掉:门鼻儿

展吧:抹布

拔扎儿:踩踏秧苗

炸差:幼儿学步

老药子:老鹰

转载请注明：http://www.chengdezx.com/cdzw/1207.html